「です」
⇔「on」
(オン)
⇔「is」※
※英語のbe動詞三人称単数に相当
「AはBです」の「～は～です」に当たる。
「～ですか？」
⇔「Onko ～ ?」
(オンコ ～ ？)
⇔「Is ～ ?」
＜例文１＞
サウナは熱いです。
⇔Sauna on kuuma.
(サウナ オン クーマ)
⇔The sauna is hot.
＜例文２＞
このスプーンは銀製です。
⇔Tämä lusikka on valmistettu hopeasta.
(タマ ルシッカ オン ヴァルミステットゥ ホペアスタ)
⇔This spoon is made of silver.
＜例文３＞
これは牛肉ですか？
⇔Onko tämä naudanlihaa?
(オンコ タマ ナウダンリハー)
⇔Is this beef?
＜例文４＞
このテレビは日本製ですか?
⇔Onko tämä televisio valmistettu Japanissa?
(オンコ タマ テレヴィシオ ヴァルミステットゥ ヤパニッサ)
⇔Is this TV made in Japan?
