疑問
「です」 ⇔「on」 (オン) ⇔「is」※ ※英語のbe動詞三人称単数に相当 「AはBです」の「~は~です」に当たる。 「~ですか?」 ⇔「Onko ~ ?」 (オンコ ~ ?) ⇔「Is ~ ?」 <例文1> サウナは熱いです。 ⇔Sauna on kuuma. (サウナ オン クーマ) ⇔The sauna …
「何番目?」 ⇔「Monesko?」(モネスコ) ⇔「Which one?」
「~してくれませんか?」 ⇔「Voitko ~ ?」(ヴォイトゥコ ~) ⇔「Can you ~ ?」 <例文> 教えてくれませんか? ⇔Voitko kertoa minulle? (ヴォイトゥコ ケルトア ミヌッレ) ⇔can you tell me? <関連単語> 教える
「~してもいいですか?」 ⇔「Saanko ~ ?」(サーンコ ~) ⇔「Can I ~ ?」 <例文> 写真を撮ってもいいですか? Saanko ottaa valokuvia? (サーンコ オッター ヴァロクヴィア) Can I take photos? <関連単語> 写真、撮る
「それはいくらですか?」 ⇔「Paljonko se maksaa?」 (パルヨンコ セ マクサー) ⇔「How much does it cost?」
「いくつ?」 ⇔「Montako?」(モンタコ) ⇔「How many?」
「どのような?」 ⇔「Millainen?」(ミッライネン) ⇔「What kind of?」 <例文> どのようなパンですか? millaista leipää? (ミッライスタ レイパー) what kind of bread? <関連単語> パン、種類
「どのくらい?」 ⇔「Kuinka?」(クインカ) ⇔「How?」 <例文> どのくらい待てばいいですか? Kuinka kauan minun pitäisi odottaa? (クインカ カウアン ミヌン ピタイシ オドッター) How long should I wait? <関連単語> 待つ
「どうやって?」 ⇔「Miten?」(ミテン) 「Milla tavalla?」(ミッラ タヴァッラ) ⇔「How?」 <例文> どうやって駅に行きますか? ⇔Miten pääset asemalle? (ミテン パーセット アセマッレ) ⇔How do you get to the station? <関連単語> 行く、駅
「なぜ?」 ⇔「Miksi?」(ミクシ) ⇔「Why?」 <例文> なぜフィンランドに来たのですか? ⇔Miksi tulit Suomeen? (ミクシ トゥリットゥ スウォメーン) ⇔Why did you come to Finland? <関連単語> フィンランド、来る
「誰?」 ⇔「Kuka?」(クカ) ⇔「Who?」 <例文1> そこにいるのは誰ですか? ⇔kuka siellä on? (クカ セイッラ オン) ⇔who is there? <例文2> この犬の飼い主は誰ですか? ⇔Kuka on tämän koiran omistaja? (クカ オン タマン コイラン オミスタヤ) ⇔Who i…
「どこへ?」 ⇔「Minne?」(ミンネ) 「Mihin?」(ミヒン) ⇔「Where?」 <例文1> どこへ行くの? ⇔Minne olet menossa? (ミンネ オレット メノッサ) ⇔Mihin sinä olet menossa? (ミヒン シナ オレット メノッサ) ⇔Where are you going? <例文2> どこに配達…
「どこ?」 ⇔「Missä?」(ミッサ) ⇔「Where?」 <例文1> トイレはどこですか? ⇔Missä on vessa?※ (ミッサ オン ヴェッサ) ⇔Where is the toilet? <例文2> 出口はどこですか? ⇔Missä on uloskäynti?※ (ミッサ オン ウロスキャュンティ) ⇔Where is the e…
「いつ?」 ⇔「Milloin?」(ミッロイン) ⇔「When?」 <例文> いつここに来ましたか? ⇔Milloin tulit tänne? (ミッロイン トゥリトゥ タンネ) ⇔When did you come here? <関連単語> ここ、来る
「どれ?」 ⇔「Mikä?」(ミカ) ⇔「Which?」 <例文> 一番安いリンゴはどれですか? ⇔Mikä omena on halvin? (ミカ オメナ オン ハルヴィン) ⇔Which apple is the cheapest? <関連単語> 安い、リンゴ、です
「なにを?」 ⇔「Mitä?」(ミタ) 「Mikä?」(ミカ) ⇔「What?」 「How?」 <例文1> おすすめはなんですか? ⇔Mitä suosittelette? (ミタ スオシッテレッテ) ⇔What do you recommend? <例文2> なにになさいますか? ⇔Mitä saisi olla? (ミタ サイシ オッラ)…
〔疑問形〕に関係する言葉をまとめました。 〔一般的疑問詞〕 なにを?⇔Mitä?(ミタ)/Mikä?(ミカ)⇔What? どれ?⇔Mikä?(ミカ)⇔Which? いつ?⇔Milloin?(ミッロイン)⇔When? どこ?⇔Missä?(ミッサ)⇔Where? どこへ?⇔Minne?(ミンネ)/Mihin?(ミヒン)⇔Where to? 誰?…
「あなたの名前は?」 ⇔「Mikä sinun nimesi on?」 (ミカ シヌン ニメシ オン) ⇔「What's your name?」 <関連単語> あなた、名前
「ごきげんいかがですか?/お元気ですか?」 ⇔「Mitä kuuluu?」(ミタ クールー) ⇔「How are you?」